世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

玄米を炊いたら芯が残ってたって英語でなんて言うの?

玄米ご飯を炊いた。水に浸ける時間が短かったのか、芯が残ってた。
default user icon
Naokoさん
2023/11/07 23:53
date icon
good icon

2

pv icon

1109

回答
  • I cooked some brown rice, but it didn't get cooked all the way through.

  • I made some brown rice but it was undercooked because I didn't soak it long enough.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI cooked some brown rice, but it didn't get cooked all the way through. 「玄米を炊いたら、芯が残っていた」 didn't get cooked all the way through で「芯が残っていた」と言えます。 ーI made some brown rice but it was undercooked because I didn't soak it long enough. 「玄米を炊いたら、水に浸ける時間が十分でなかったため芯が残っていた」 it was undercooked でも「芯が残っていた」と言えます。 to soak で「浸ける」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1109

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1109

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら