今まで食べた事のない異次元の美味しさって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「It's something I've never tried before.」
（意味) 今まで試したことがありません。

・「I've never tasted anything like this.」
（意味) こんなの食べるの初めてです。

<例文>I've never tasted anything like this. It's so tasty.
<訳>こんなの食べるの初めてです。 凄くおいしいです。

参考になれば幸いです。