直線からのズレって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

The deviation from the approximate straight line shows there is excess magnetic force.
とすると、『近似直線とのズレから余分な磁力が発生しているとわかる。』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
deviation それること、脱線、偏差、偏差値
excess 余分の、過度の、過剰な
magnetic force 磁力
show 見せる、示す、表す、説明する

参考になれば幸いです。