ズレが生じるって英語でなんて言うの?

ズレってなんていいますか ?
default user icon
( NO NAME )
2020/05/11 09:45
date icon
good icon

5

pv icon

7285

回答
  • difference

    play icon

  • discrepancy

    play icon

  • gap

    play icon

ご質問ありがとうございます。

ズレはdifferenceとかdiscrepancy、gapと言えます。「生じる」はto occurまたはto happenになります。そして、「ズレが生じる」はa difference occursとかa discrepancy occursなどになります。

一番自然な言い方ならThere is a discrepancyという「ズレがある」と言います。もちろん、discrepancyの代わりにdifferenceかgapを使えます。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

5

pv icon

7285

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7285

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら