世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本はアメリカから様々な恩恵を受けたって英語でなんて言うの?

文化や食生活の面で、様々な恩恵を受けましたと言いたいです。
default user icon
zoroさん
2023/11/13 21:52
date icon
good icon

2

pv icon

786

回答
  • Japan has received various benefits from the United States in areas such as culture and diet.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Japan has received various benefits from the United States in areas such as culture and diet. とすると、『日本はアメリカから文化や[食生活](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60450/)の面で、様々な恩恵を受けました。』となります。 少し変えて、 The United States has had a significant impact on Japan's culture and way of life, bringing various benefits. とすると、『アメリカは日本の文化や生活様式に重大な影響を与え様々な恩恵をもたらした。』とも言えます。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

786

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:786

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら