世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

○○じゃなかったっけって英語でなんて言うの?

たとえば、Aさんに最近新しい彼氏ができたとします。しかし彼女はつい最近まで別の人と付き合っていました「つい最近まで他の人と付き合ってなかったっけ!?」や他の例として、私の友達が、野菜がきらいと言っていたのに野菜を食べている時「野菜が嫌いって言ってなかったっけ?」と英語で言いたいです。
default user icon
Arisaさん
2023/11/13 23:57
date icon
good icon

38

pv icon

4481

回答
  • Didn't you tell me....

ご質問ありがとうございます。 ・「Didn't you tell me....」 (意味)〜て言ってなかったっけ? <例文>Didn't you tell me you were allergic to apples? <訳> りんご[アレルギー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33333/)って言ってなかったっけ? <例文>Didn't you tell me you didn't like vegetables? <訳> 野菜嫌いって言ってなかったっけ? 参考になれば幸いです。
回答
  • Weren't you ...?

  • Didn't you ...?

これは文の内容によっても変わってきますか、質問文の場合だと次のように言えます。 ーWeren't you going out with someone else until just recently? 「あなたつい最近まで他の人と付き合ってなかったっけ?」 ーDidn't you say you hated vegetables? 「あなた野菜嫌いって言ってなかったっけ?」 ご参考まで!
good icon

38

pv icon

4481

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:38

  • pv icon

    PV:4481

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー