あれ？いつもバスじゃなかったっけ？って英語でなんて言うの？

あれ？頻繁に使われるのは huh, whatなど 思う　I think ~ バスで　by bus 来る　come Huh? I think you come here by bus. 付加疑問文を使って、 Huh? You always come here by bus, don't you?

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： I thought you ride the bus here? いつもバスに乗ってきてなかったっけ？ I thought you ... は「私は〜だと思っていた」の意味になります。 「バスに乗ってきてるのかと思ってた」のようなイメージです。 ぜひ参考にしてください。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDon't you usually take a bus? 「いつもバスじゃなかったっけ？」 ーI thought you normally took the bus to your piano lesson. 「普段ピアノのレッスンにバスで来てたと思ったけど」 to take a bus で「バスに乗る・バスで行く」 ご参考まで！