世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

気持ちがかき乱されないから夜寝る前に見るのにいいって英語でなんて言うの?

このドラマは、気持ちがかき乱されるようなことがないから夜寝る前に見るのにいいよ
default user icon
Naokoさん
2023/11/16 22:56
date icon
good icon

1

pv icon

1194

回答
  • This is not the kind of drama that will upset you, so it's okay to watch it before you go to sleep at night.

  • You won't feel worked up watching this drama, so I think it's okay to watch it at night before you go to bed.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThis is not the kind of drama that will upset you, so it's okay to watch it before you go to sleep at night. 「これは気分をかき乱されるようなドラマじゃないから、夜寝る前に見ても大丈夫だよ」 drama that will upset you で「気分を掻き乱すドラマ」 ーYou won't feel worked up watching this drama, so I think it's okay to watch it at night before you go to bed. 「このドラマを見て気分はかき乱されないから、夜寝る前に見ても大丈夫だと思うよ」 to feel worked up watching this drama で「このドラマを見て気分がかき乱される」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1194

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1194

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー