自分の持っている荷物が重いと言うなら、次のように言うと良いでしょう。
ーMy bag is heavy.
「荷物が重い」
ーI feel like I'm carrying a big bag of bricks.
「レンガの入った大きなバッグを運んでいるようだ」
重い荷物を持っているときに、このように喩えを使った言い方もできます。
誰かに「重いカバンを持て」と命令するなら、次のような言い方ができます。
ーPick up those heavy bugs.
「そこの重いカバンを持て」
ご参考まで！
カナダ 
