先生の他の生徒は大体年いくつくらいですかって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「How old are your students?」
（意味)生徒は大体いくつくらいですか？

<例文>How old are your students?// Most of my students are in their 20s.
<訳>生徒は大体いくつくらいですか？// ほとんどの生徒さんは20代です。

<例文>How old are your students?// Most of my students elementary students.
<訳>生徒は大体いくつくらいですか？// ほとんどの生徒さんは小学生です。

参考になれば幸いです。

この場合、次のような聞き方ができますよ。

ーHow old are most of your other students?
「あなたの他の生徒たちの多くは何歳ですか？」

ーWhat's the average age of your students?
「あなたの生徒の平均年齢はいくつですか？」
平均年齢を聞くことで大体の年齢層がわかると思います。

ご参考まで！