質問する
ゲストさん
注目
新着回答
最も芸能人を見かける事の多いと言われているスーパー。って英語でなんて言うの?
高級住宅街、碑文谷にある某スーパーのことです。
Hirokiさん
2016/09/30 13:21
2
3575
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2016/10/09 18:15
回答
① The supermarket most frequented by celebrities
セレブによく訪れられると言う表現を推奨します。 「① The supermarket most frequented by celebrities」 Frequented は訪れられると言う意味です。 また、質問者様の日本語での言い回しを直訳したら、"The supermarket you have the best chance of spotting a celebrity" になりますが、なんだか①の方が適切に感じます。 ジュリアン
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
2
3575
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
福岡は日本で最も美人の多い街だと言われているって英語でなんて言うの?
いい大人がゲームをやっているって英語でなんて言うの?
セルフレジって英語でなんて言うの?
形が悪いっていうか腐った食べ物ならよく見かけるって英語でなんて言うの?
最も多いって英語でなんて言うの?
君は最もらしい事を言い、自分を正当化しているだけだって英語でなんて言うの?
日本は最も地震が多い国ですって英語でなんて言うの?
最もって英語でなんて言うの?
フォロー数すごいねって英語でなんて言うの?
私が価値を感じるものって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3575
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら