◯◯年から、ずっとって英語でなんて言うの？

「〇〇年から、ずっと」と言うなら、since を使って言うと良いですよ。 例： ー Since 1995 「1995年からずっと」 ーFriends since 1980 「1980年からずっと友達」 〇〇年から〇〇年まで、と範囲を設定するなら次のように言えます。 ー 1995-2023 「1995年から2023年まで」 この場合は from を使って言えます。 ー From 1995 to 2023 「1995年から2023年まで」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「since A」 
（意味) Aから <例文>We've been together since 2020. <訳>私たちは2020年から付き合っています。 <例文>We've been married since 2003. <訳>私たちは2003年から結婚しています。 参考になれば幸いです。