毎日仕事を辞めたいと思ってるって英語でなんて言うの?

十数年前、長い間ニートだったから仕事が決まって嬉しいはずなのに今までずっと仕事を辞めたくて仕方ない。
default user icon
ayaka kaiさん
2018/11/21 21:20
date icon
good icon

9

pv icon

9004

回答
  • Everyday I think about quitting my job.

    play icon

"Everyday I think about quitting my job."
「毎日仕事を辞めたいと思っている」

* Everyday: 毎日
* Think about: 〜〜について考える
* Quit one's job: 仕事を辞める

ご参考になれば幸いです。

 
回答
  • I am thinking of quitting this job everyday.

    play icon

毎日考えているとのことだったので、現在進行形での文章にしました。

"Thinking of ~"で、「~について考えている」になります。

"Quitting this job"は、「この仕事をやめること」です。

参考になれば幸いです。
good icon

9

pv icon

9004

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:9004

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら