昼ご飯どうする？って英語でなんて言うの？

Question

相手の昼ご飯の予定を聞くという、意味で昼ご飯どうする？と尋ねる場合です。

Accepted Answer

一緒にお昼を食べる予定を聞くのではなく、相手の予定を聞くのであれば、次のような聞き方をすると良いですよ。

ーWhat are you going to do for lunch?
「お昼ご飯はどうする予定？」

ーWhat are your plans for lunch?
「お昼ご飯は何予定してる？」

ご参考まで！