また今日も昼ご飯抜きで食べないの?って英語でなんて言うの?

その人が昨日も今日も昼ご飯食べてなかったことに気づいて
default user icon
Hirokoさん
2021/10/01 22:44
date icon
good icon

1

pv icon

258

回答
  • You're not eating any lunch again today.

    play icon

  • I noticed you didn't have any lunch yesterday or today.

    play icon

  • Are you skipping lunch again today?

    play icon

ーYou're not eating any lunch again today.
「今日もまたお昼食べてないの?」

ーI noticed you didn't have any lunch yesterday or today.
「私はあなたが昨日も今日もお昼ご飯を食べていないことに気がつきました」=「昨日も今日もお昼食べてないね」

ーAre you skipping lunch again today?
「また今日もお昼抜いてるの?」
to skip で「(食事を)抜く」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

258

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:258

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら