It usually takes about a week to get there, but it's been over two weeks this time, so it could be delivered any day now.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、
It usually takes about a week to get there, but it's been over two weeks this time, so it could be delivered any day now.
とすると、『いつも一週間程度で着くのが今回は2週間以上経過してるので、もういつ届いても[おかしくない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/61574/)んだけどね。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
deliver 配達する、届ける
any day now 今すぐにでも、いつでも
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYour package should be there by now.
「あなたの荷物はもうそっちに着いていてもいいのに」＝「着いてもおかしくない」
ーIt's funny that it hasn't arrived yet.
「まだ届いていないのはおかしい」＝「着いてもおかしくない」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
