世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「それぞれの権利関係」って英語でなんて言うの?

例えば原作の小説を、漫画や映画、ゲームに展開する際の権利関係の単語を教えてください。 ・原作権利 ・著作権 ・版権 ・マンガ化権 ・ゲーム化権 ・楽曲系権利
male user icon
Tomohiroさん
2023/12/31 14:43
date icon
good icon

2

pv icon

927

回答
  • Respective rights associated with each particular matter

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 原作権利 original copyright [著作権](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2936/) copyright 版権 publishing rights マンガ化権 derivative rights ゲーム化権 derivative rights 楽曲系権利 derivative rights と言えます。 『マンガ化権・ゲーム化権・楽曲系権利』などは、著作物を編曲したり,映画化したり,ゲーム化したりする二次的な創作をするための権利なので、 derivative rights となります。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

927

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:927

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら