ネガティブな事に対しての｢もちろん｣って英語でなんて言うの？

Question

Of courseなどの｢もちろん｣は｢当然だよ！｣の様なポジティブな場面で使う様に感じるのですが、｢○○君のお母さんが亡くなったって聞いた？｣等のネガティブな話題に対する｢もちろん...｣の言い方を教えて欲しいです。

Accepted Answer

この場合でも of course を使って言えますよ。

A: Have you heard that Shintaro's mother died?
「慎太郎くんのお母さんが亡くなったって聞いた？」
B: Yes, of course.
「うん、もちろん」

または次のようにも言えます。
ーHow couldn't I?
「もちろん」

ご参考まで！