これとかって英語でなんて言うの？

Question

何かの動画や写真を相手に送ってその話題になった時､似たような写真など見つけて添付して \"これとか\" 
と言う簡単な言葉はありますか？

Accepted Answer

この場合の「これとか」は、「これとかも似てるから見て」というニュアンスで送っていると思うので、次のような言い方ができますよ。

ーI'll send you this one too.
「これも送るね」

ーHave a look at this one as well.
「これも見てみて」
to have a look at ... で「…をちょっと見る」

ご参考まで！