A形とB形の使い分けが簡単に出来る様になりたいって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I want to be able to use past and present tenses in English appropriately. とすると、『私は現在形と過去形の使い分けが適切に出来る様になりたい。』と言えます。 少し変えて、 I want to get better at using past and present tenses in English. とすると、『私は過去形と現在形を上手く使えるようになりたい。』とも言えますね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ tense [時制](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57573/) 参考になれば幸いです。

「A形とB形の使い分けが簡単に出来る様になりたい」と伝えたい時は、 I want to be able to switch between Form A and Form B easily. （A形とB形を簡単に切り替えられるようになりたいです。） と言うのが自然です。 switch between A and B（AとBを切り替える）という表現を使うことで、瞬時に判断して使い分けたいというニュアンスがよく伝わります。