"A"を間違って"B"と書いてしまったって英語でなんて言うの?

「"A"を間違って"B"と書いてしまった」(正しいのはA)と英語で書きたい場合、どの様に書けばいいでしょうか。(スペルを間違えたという内容で書きたいです)
default user icon
soiyaさん
2021/10/14 04:39
date icon
good icon

0

pv icon

317

回答
  • I spelled it "B" instead of "A".

    play icon

  • I wrote down "B" instead of "A" by mistake.

    play icon

ーI spelled it "B" instead of "A".
「それを”A"の代わりに"B"と綴った」

ーI wrote down "B" instead of "A" by mistake.
「間違って”A" の代わりに "B" と書いてしまった」

例:
I spelled it "pronounciation" instead of "pronunciation".
「それを "pronunciation"の代わりに "pronounciation" と書いてしまった」

ご参考まで!
回答
  • I accidentally wrote B instead A.

    play icon

  • I made a typo.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I accidentally wrote B instead A.
=「Aの代わりに間違ってBと書いてしまった。」
(例文)I accidentally wrote frog instead fog.
(訳)fogの代わりに間違ってfrogと書いてしまった。

・I made a typo.
=「打ち間違えをしました。」
(例文)I made a typo. I accidentally wrote hat instead bat.
(訳)打ち間違えをしました。batの代わりに間違ってhatと書いてしまいました。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

0

pv icon

317

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:317

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら