世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

夕日を見ると切なくなるって英語でなんて言うの?

切ない夕焼け
default user icon
Naokoさん
2024/01/06 23:11
date icon
good icon

3

pv icon

1072

回答
  • Seeing the setting sun makes me feel kind of sad.

  • Watching the sun set in the evening makes me kind of melancholic.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーSeeing the setting sun makes me feel kind of sad. 「夕日を見ることは私を少し悲しくさせる」=「夕日を見るとちょっと切なくなる」 setting sun「夕日」 to make someone feel sad「人を切なくする」 ーWatching the sun set in the evening makes me kind of melancholic. 「夕日を見ることは私を少し憂鬱にさせる」=「夕日を見ると少し切なくなる」 to make someone melancholic で「人を切なくする」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1072

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1072

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら