缶ビールを冷やす為、入れ物に氷を入れて、持ってきてって英語でなんて言うの？

Question

ホテルの部屋などで、買ってきた缶ビールを冷やす為の氷を、入れ物に入れて持ってきてもらうように、フロントにお願いしたい場合の表現です

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーCould you please bring me some ice in a container so I can cool some beer?
「ビールを冷やせるよう入れ物に入った氷を持ってきてもらえますか？」
to cool some beer で「ビールを冷やす」

ーCould you bring me some kind of container with ice in it so I can chill some cans of beer?
「缶ビールを冷やせるよう氷の入った入れ物を持ってきてもらえますか？」
to chill some cans of beer で「缶ビールを冷やす」

ご参考まで！