これ何に見える？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「What does this look like?」
（意味)これ何に見える？

・「What do you see?」
（意味)何が見える？

<例文>What do you see?// I see two cats and one dog.
<訳>何が見える？// 2匹の猫と1匹の犬が見えます。

参考になれば幸いです。

「これ何に見える？」は英語で次のように言えます。
ーWhat does this look like?
ーWhat does this remind you of?

例：
A: What does this picture look like to you?
「この絵は何に見える？」
B: It's either a mouse or a hamster.
「ネズミかハムスターかな」

ご参考まで！