私は異文化交流を通して国際社会で活躍できる人になりたいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「I want to contribute to global society through cultural exchange.」 （意味) 私は[異文化](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/73135/)交流を通して国際社会で活躍できる人になりたい。 ・「My goal is to contribute to global society through cultural exchange.」 （意味) 私の目標は異文化交流を通して国際社会で活躍できる人になることです。 <例文>My goal is to contribute to global society through cultural exchange. This is why I have been studying English. <訳>私の目標は異文化交流を通して国際社会で活躍できる人になることです。 そのため英語の勉強しています。 参考になれば幸いです。

I want to be someone who can play an active role in the global community through cross-cultural exchange. My goal is to contribute to international society by interacting with people from different cultures. 「私は異文化交流を通して、国際社会で活躍できる（貢献できる）人になりたいです」 ・play an active role「活躍する、積極的な役割を果たす」 　面接で「活躍したい」と伝える際に非常によく使われる、前向きで意欲的な表現です。