私は異文化交流を通して国際社会で活躍できる人になりたいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「I want to contribute to global society through cultural exchange.」
（意味) 私は異文化交流を通して国際社会で活躍できる人になりたい。

・「My goal is to contribute to global society through cultural exchange.」
（意味) 私の目標は異文化交流を通して国際社会で活躍できる人になることです。

<例文>My goal is to contribute to global society through cultural exchange. This is why I have been studying English.
<訳>私の目標は異文化交流を通して国際社会で活躍できる人になることです。 そのため英語の勉強しています。

参考になれば幸いです。