世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

病状が悪化する可能性もあるので覚悟しておいてって英語でなんて言うの?

病院で医者が患者の家族に言いました。「病状が急に悪化する可能性もあるので、覚悟しておいてください」。 危篤になるとか亡くなる可能性もあるので、その心の準備をしておいてください、という意味です。
default user icon
TOMOKOさん
2024/01/25 23:48
date icon
good icon

0

pv icon

946

回答
  • Her condition may worsen unexpectedly, so please be prepared.

  • Please be prepared for the possibility of the condition worsening suddenly.

ご質問ありがとうございます。 ・「Her/his condition may worsen unexpectedly, so please be prepared.」 「Please be prepared for the possibility of the condition worsening suddenly.」 (意味)病状が急に悪化する可能性もあるので、覚悟しておいてください <例文> She's OK right now but her condition may worsen unexpectedly so please be prepared. <訳> 彼女は今は大丈夫ですが病状が急に悪化する可能性もあるので、覚悟しておいてください。 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

946

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:946

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら