「経済の」「経済的な」「経済上の」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「economic」 （意味)経済 →もっとbroad(広くて大まか）なイメージ →全体、広い範囲 ・「economical」 （意味)節約する →individualなイメージ →個別の選択 <例文>He is economical; he always finds ways to save money. <訳>彼は節約が上手だ、いつも節約する方法を考えている。 参考になれば幸いです。

・economic「経済の、経済上の」 　国や社会全体の「経済」に関することを指します。economic growth（経済成長）や economic crisis（経済危機）のように、ニュースや論文で使われる大きな視点の言葉です。 ・economical「経済的な、効率的な」 　お金や時間、資源を「無駄にしない（節約になる）」という意味です。an economical car（燃費の良い車）や an economical way（安上がりな方法）のように、個人的な家計や効率の良さを表すときに使います。