非言語コミュニケーションは五感を通じて行われているって英語でなんて言うの？

Question

Customer Serviceのクラスでverbal communicationとnon verbal communicationについて学んでいるときに出てきた表現です。「非言語コミュニケーションは目で見て、耳で聞くなどによる五感を通じて行われている」。これの英訳お願いします。

Accepted Answer

Nonverbal communication can be taken in by our five senses.
非言語コミュニケーションは私たちの五感によって理解される。

can be -：〜される
take in：理解する、習得する