世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

定年までお疲れさまでしたって英語でなんて言うの?

レッスン中の自己紹介のようなカジュアルな会話の中で、もう定年でリタイアしましたと聞いたときの返答として適切な言い方はありますでしょうか?
例えば、以下のような文章でも大丈夫でしょうか?
I respect you having worked during active.

default user icon
Hiroさん
2024/02/23 23:34
date icon
good icon

1

pv icon

454

回答
  • Congratulations on your retirement and thank you for your hard work!

ご質問ありがとうございます。

・「Congratulations on your retirement and thank you for your hard work!」
(意味)定年までお疲れさまでした!

・Congratulations おめでとう
・retirement リタイアすること

参考になれば幸いです。

good icon

1

pv icon

454

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:454

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー