Congratulations on your retirement and thank you for your hard work!
ご質問ありがとうございます。
・「Congratulations on your retirement and thank you for your hard work!」
(意味)定年までお疲れさまでした!
・Congratulations おめでとう
・retirement [リタイア](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29283/)すること
参考になれば幸いです。