For headwear, I chose a casquette that matches my outfit.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
For headwear, I chose a casquette that matches my outfit.
とすると、『[帽子](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52400/)はキャスケットを合わせました。』となります。
※キャスケット casquette は、フランス語です。
参考になれば幸いです。
I paired it with a casquette.
I styled my outfit with a newsboy cap.
「(この服に)キャスケットを合わせました」
・pair with
服と小物を「一組にする、合わせる」という意味で、コーディネートの説明によく使われます。
・style with
「〜を使ってスタイリングする」というニュアンスで、おしゃれにまとめたことを伝えたい時にぴったりです。