この物語は完結していますって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

This novel is a complete story.
とすると、『この物語（小説）は完結している。』となり、この小説が読み切り小説であることを伝えられます。

The story reaches its conclusion in this novel.
とすると、『物語はこの小説で完結します。』とも言えます。

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

・「The story has concluded.」
「The story has come to an end.」
（意味)この物語は完結しました。

<例文>The story has concluded. I'm glad it had a happy ending.
<訳>この物語は完結しました。 ハッピーエンドで良かったです。

参考になれば幸いです。