Could you please throw away the garbage in the box?
ご質問ありがとうございます。
・「Could you please take out the trash?」
(意味)ゴミ処分してくれますか?
・「Could you please throw away the garbage in the box?」
(意味)箱の中にあるゴミ[処分](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66134/)してくれますか?
<例文>Could you please throw away the garbage in the box? Thank you!
<訳>箱の中にあるゴミ処分してくれますか?ありがとうございます!
参考になれば幸いです。