この色ズバリ好き！髪型変えたいよでも似あうかなあって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。
・「I love this hair color! I want to dye it this shade, but I'm not sure if it will suit me.」

（意味) この髪色好き！この色に染めたいけど似合うかな？

<例文>I love this hair color! I want to dye it this shade, but I'm not sure if it will suit me.// I'm sure it'll look good on you!

<訳>この髪色好き！この色に染めたいけど似合うかな？//似合うと思うよ！

参考になれば幸いです。