I had been working remotely for a long time due to the pandemic, and I communicated in English mainly through emails and chat messages.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I had been working remotely for a long time due to the pandemic, and I communicated in English mainly through emails and chat messages.
とすると、『コロナの影響で[長期](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/83667/)間自宅で仕事をしていました。その間はメールやチャットで英語を話していました。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
communicate in English 英語で意思疎通する・コミュニケーションを取る
参考になれば幸いです。
I've been working from home for a long time due to the pandemic, so I mainly use English for emails and chats.
I've been working from home for a long time due to the pandemic, so I mainly use English for emails and chats.
My English communication has been mostly text-based while working remotely.
・I mainly use English for emails and chats.
「主にメールやチャットで英語を使っています」という、直接的な表現です。