I bet you have more happy hormones with those cats!
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYour happy hormones are on the rise!
「幸せホルモン上昇だね！」
to be on the rise で「上昇している」と言えます。
ーI bet you have more happy hormones with those cats!
「猫たちと一緒で幸せホルモンがもっと増えたんじゃない！」
このような言い方もできます。
ご参考まで！
カナダ 
