There are only certain times when you are allowed to use your phones in class, and you're not permitted to use them outside of those times.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThere are only certain times when you are allowed to use your phones in class, and you're not permitted to use them outside of those times.
「授業中決まった時間にだけ携帯を使え、それ以外は使うことは許されていない」
to be allowed to use your phones で「携帯を使うことを許されている」
to not be permitted to use で「使うことを許されていない」
ご参考まで！
Using phones in class is not allowed except during the permitted time.
ご質問ありがとうございます。
・「Using phones in class is not allowed except during the permitted time.」
（意味) 許された時間以外、クラス内で携帯を使ってはいけない
<例文>Can I use my phone?// Using phones in class is not allowed except during the permitted time.
<訳>携帯使っていい？//許された時間以外、クラス内で携帯を使ってはいけない
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
