切花としては入荷する事があるが、種は元々出回らないって英語でなんて言うの？

Question

花屋で働いていますが、観光客から樹木の写真を提示されそのタネを求められるケースが多いため、その受け応え例を教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願い致します。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。・「Cut flowers are occasionally in stock, but the seeds are generally not available for purchase.」  （意味) 切花としては入荷する事があるが、種は元々出回らない。 <例文>Can we buy this?// Cut flowers are occasionally in stock, but the seeds are generally not available for purchase. <訳>これ買えますか？//切花としては入荷する事があるが、種は元々出回らない。参考になれば幸いです。