切花としては入荷する事があるが、種は元々出回らないって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「Cut flowers are occasionally in stock, but the seeds are generally not available for purchase.」 
（意味) 切花としては入荷する事があるが、種は元々出回らない。 <例文>Can we buy this?// Cut flowers are occasionally in stock, but the seeds are generally not available for purchase. <訳>これ買えますか？//切花としては入荷する事があるが、種は元々出回らない。 参考になれば幸いです。

We sometimes have them as cut flowers, but the seeds are not commercially available. We occasionally stock the flowers, but the seeds are never on the market. ・We sometimes have them as cut flowers... 「切花としては入荷することもある」という意味です。cut flowers は「切花」を指し、根が付いていない鑑賞用の状態を説明するのに使います。