荷物を引き取って頂き、ご自身で荷物の検査を受けてくださいって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please pick up your baggage and go to the baggage inspection. とすると、『[荷物](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65280/)を引き取って頂き、ご自身で荷物の検査を受けてください（荷物検査へ行って下さい。）』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ inspection 検査 参考になれば幸いです。

Please pick up your luggage and take it through the inspection yourself. 「荷物を受け取って、ご自身で検査を通してください」 ・pick up your luggage「荷物を引き取る」 　空港のバゲージクレーム（手荷物受取所）などで、自分の預けた荷物を手元に回収することを指します。 ・take it through...「〜を通す、〜を通過させる」 　荷物を検査機や特定のエリアに持っていく動作を表します。