診療報酬請求事務って英語でなんて言うの？

Question

履歴書・在職証明書に記載する際、医療事務（medical office work）で通じるか不安です。
医療費の請求（患者と保険者に対して）をしていた、診療内容の明細書を作成していた旨の伝わる表現があったら教えてください。

Accepted Answer

診療報酬請求事務の仕事はカナダでは次のような言い方をします。
ーmedical office assistant
ーmedical administrative assistant

例：
I've been working as a medical administrative assistant at a local hospital for 5 years.
「私は地元の病院で5年間診療報酬請求事務の仕事をしています」

ご参考まで！