We can acquire all the information we want about the world without having to take one step outside our homes.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWe can acquire all the information we want about the world without having to take one step outside our homes.
「私たちは家から一歩も出ることなく世界の情報をすべて入手することができる」
to acquire「入手する」
all the information we want about the world「世界についての欲しいすべての情報」
without having to take one step outside our homes「私たちの家から一歩も外に出ることなく」
ご参考まで！
We can access information from all over the world without ever stepping foot outside our homes.
・without ever stepping foot outside「一歩も外に出ることなく」
「家から1歩も出ず」を強調して表現できるフレーズです。step foot outside（外に足を踏み出す）に ever を加えることで、「ただの一度も〜ない」という強いニュアンスになります。
・from all over the world「全世界の、世界中からの」
カナダ 
アメリカ合衆国 
