「彼より2杯多くの牛乳を飲んだ」って英語でなんて言うの？

Question

I drank two glasses more milk than him.

I drank two more glasses of milk than him.

どちらが正しいのでしょうか。
また、意味の違いなどはありますか？
よろしくお願いしますm(__)m

Accepted Answer

この場合、I drank two more glasses of milk than him. と言えますが、私は I drank two glasses more milk than him. という言い方はしません。

私なら次のような言い方をします。
ーI had two more glasses of milk than he did.
「彼より２杯多くの牛乳を飲んだ」

ご参考まで！