世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

酔いが早いって英語でなんて言うの?

一杯のお酒ですぐに酔ってしまう。 お酒を飲んだ翌日は目覚めがよく、いつもより早く目が覚める!
female user icon
YUKAさん
2020/02/12 03:02
date icon
good icon

5

pv icon

7845

回答
  • I get drunk so fast.

  • I get tipsy so easily.

「酔いが早い」はすぐにお酒に酔ってしまう、ということですよね?でしたら、下の例文のように言えますよ。 ーI get drunk so fast. 「すぐに酔っ払う。」 get drunk で「酒に酔う」 ーI get tipsy so easily. 「すぐ酔っ払う。」 get tipsy で「酔っ払う」 例: One drink makes me drunk. 「一杯のお酒で酔っぱらってしまう。」 one drink「一杯のお酒」 make me drunk で「酔っ払う」 ご参考まで!
回答
  • get drunk easily

おっしゃられている内容は、 get drunk easily「すぐに酔ってしまう/すぐ酔っぱらう」と表現できると思います(*^_^*) get ~ easilyは、「すぐに~してしまう」の意味です。 例) get tired easily「疲れやすい」 get angry easily「怒りっぽい」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

5

pv icon

7845

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7845

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら