Why don't we just go out for lunch somewhere before we go out for a drink.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーMaybe we should go out for lunch first.
「まずはお昼ご飯を食べに行こう」
to go out for lunch で「お昼ご飯を食べに行く」
ーWhy don't we just go out for lunch somewhere before we go out for a drink.
「一緒にお酒を飲みに行く前に、お昼を食べに行こうよ」
to go out for a drink だと「お酒を飲みに行く」と言えます。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「How about we go for lunch?」
（意味) ランチしない？
<例文>How about we go for lunch? There's a place I wanna take you.
<訳>ランチしない？連れていきたいところがある。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
