次は頑張ろうって英語でなんて言うの？

詳しいシチュエーションがわかりませんが、もしサッカーなどチームスポーツで負けたなら、次のような言い方ができます。 ーWe lost today, but we'll work hard the next time. 「今日は負けたけど、次は頑張ろう」 もし個人のことを言っているのなら、次のように言えます。 ーI lost a tennis match today, but I'll make a better effort next time. 「今日テニスの試合で負けたが、次は頑張ろう」 「頑張る」は to work hard や to make a better effort などと言えます。 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「We lost today, but let's aim for victory next time.」 
（意味) 今日は負けたけど次は頑張ろう。 <例文>We lost today, but let's aim for victory next time. We can do this! <訳>今日は負けたけど次は[頑張ろう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39931/)。私たちならできる！ 参考になれば幸いです。