質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
こたつ記事って英語でなんて言うの?
ネットのニュースなど見るとこたつ記事が多いので、最近こたつ記事が多い。など英語で話す言い方が知りたいです
Summerさん
2024/05/02 22:59
1
266
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/05/07 06:00
回答
an article that is a rewrite of someone else's
a rewrite of another article
「こたつ記事」は英語で次のような言い方ができます。 ーan article that is a rewrite of someone else's 「誰かの記事の書き直した記事」 ーa rewrite of another article 「他の記事の書き直し記事」 例: There are a lot of articles that are rewrites of other people's work these days. 「最近こたつ記事が多い」 ご参考まで!
役に立った
1
1
266
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
こたつは日本の最高傑作だって英語でなんて言うの?
冬を越せない。って英語でなんて言うの?
こたつって英語でなんて言うの?
海外のニュース記事を読んでいてって英語でなんて言うの?
こたつに潜り込むって英語でなんて言うの?
記事って英語でなんて言うの?
今日はどの記事を読むかなかなか決められませんでした、って英語でなんて言うの?
関連記事って英語でなんて言うの?
焦点を当てるって英語でなんて言うの?
前のページに戻るとトップにスクロールされてしまうって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
266
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら