考察系ドラマって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、mystery drama series と言えます。 It is a drama with a mysterious storyline that prompts viewers to actively engage with the content by discussing and sharing their theories and interpretations on social media. とすると、『ストーリーに謎があり、視聴者がドラマを見ながら自分の[考察](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62986/)をSNSに投稿して楽しむようなドラマです。』というようなニュアンスで伝えられます。 参考になれば幸いです。