こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'm tired from studying.
とすると、『私は勉強して[疲れました](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36332/)』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
tired from ～で疲れている
tired from staying up late 遅くまで起きていたせいで疲れている
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「I am exhausted from studying. 」
（意味) 勉強して疲れました
<例文>I am exhausted from studying. I've been studying all day.
<訳>勉強して疲れました。一日中勉強してます。
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
