あごが疲れるって英語でなんて言うの?

話しすぎたり弾力性の強いものを食べた時に。
male user icon
Fumiyaさん
2016/06/13 09:40
date icon
good icon

9

pv icon

4985

回答
  • My jaw is tired.

    play icon

「あご」は jaw で、tired で疲労を表せます。

Wow, we've talked so much! My jaw is tired.
(うわあ、いっぱいしゃべったね!あごが疲れちゃったよ。)
回答
  • My jaw hurts.

    play icon

My jaw hurts. (アゴが痛い)とも言えますよ。

My jaw hurts from laughing too much.
(笑いすぎてアゴが痛い)。

My jaw hurts from eating too many jaw breakers.
(アメリカの硬いキャンディ を食べ過ぎてアゴが痛い)。
*jaw breakerはアメリカのキャンディの名前で「アゴを壊すキャンディ」という意味です。そして実際も、とても大きい硬い丸いキャンディです。

参考に!
good icon

9

pv icon

4985

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:4985

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら