旅立ちに幸あれって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Wishing you success in your new endeavor.
とすると、『新たな旅立ちでの成功を祈る』というようなニュアンスで伝えられます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
a new departure 新たなる旅立ち

参考になれば幸いです。